Estimate app for Latino house painters
On this page
If you are a house painter in the US and you are Latino, you are far from alone: according to the Bureau of Labor Statistics (BLS), 58.2% of employed painters and paperhangers in the country in 2025 were Hispanic or Latino, out of about 485,000. Even so, of the five best known estimate apps we compared, only two have a Spanish version, and with limits. QuetzalQuote is made for you: you use it in Spanish and your client gets the proposal in English.
Source: BLS, Current Population Survey, table 11, 2025 averages (row "Painters and paperhangers"; 11 months, October 2025 was not collected), read on November 10, 2026.
The short answer
QuetzalQuote is an iPhone app for painting estimates. You take photos of the job and describe it out loud in Spanish. The app builds the estimate with your own prices and your client gets a professional proposal in English, which they sign on their phone. If the client speaks Spanish, you send it in Spanish.
Who it is for
For the Latino house painter who works alone or with a small crew in the US, wherever they come from: Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Puerto Rico, Colombia, Venezuela or anywhere else. Also for the painter born here who speaks Spanish at home and English with clients.
And if you prefer English, the app is in English too.
What changes when you speak Spanish and your client speaks English
- You work in your language. The app is fully in Spanish.
- You describe the job out loud. In Spanish, the way you would tell a coworker. If you prefer, you type it.
- Your client gets professional English. You pick each client's language and the proposal is written in that language. You do not have to translate anything or ask anyone for help.
- Your prices, not the AI's. Prices come from your price book, with your rates. AI never sets prices. You review every line before sending.
- You look like a big company. The proposal carries your logo, your color and your signature, and the client signs it online.
How QuetzalQuote works, step by step
- Take photos of the job with your iPhone.
- Describe the job out loud, in Spanish or English.
- AI drafts the scope (surfaces, square footage and prep) and asks what is missing.
- Review the prices, worked out with your price book.
- Pick the client's language and send the proposal by email or as a link.
- The client signs it on their phone and you both get the signed PDF. If they do not reply, the app reminds them after 3 and 7 days (if you have their email).
- Create the invoice from the accepted proposal.
What QuetzalQuote does not do
- It has no scheduling, employee accounts or time tracking.
- It does not take card payments from your clients.
- It does not translate your calls or messages with the client. It writes the proposal in their language.
- It is iPhone only, in the US App Store. There is no Android version.
- It is only for painting.
Price
It is free to start: 5 estimates, plus 5 more after you give us feedback in the app. No card. Then the Founder plan is $149 a year (for the first 100 painters) and Pro is $29 a month. It is all on our pricing page.
Frequently asked questions
Is there an estimate app for Latino painters?
Yes. QuetzalQuote is made for house painters in the US who speak Spanish: you use it in Spanish and your client gets the proposal in English.
Do I need to know English to use it?
Not to use the app, which is all in Spanish. The proposal your client gets is written in English, and you review it before sending.
Does it work if I am from Central America, the Caribbean or South America?
Yes. The app uses a neutral Spanish, the same for every country, and you describe the job in your own words.
Does it work on Android?
No. Today it is iPhone only, in the US App Store.
How much does it cost?
It starts free with 5 estimates, plus 5 more with your feedback. Then $149 a year with the Founder plan or $29 a month with Pro.
Read also
- Estimate app for Mexican painters in the US
- An estimate app made for painters: what the app knows about painting.
- Painting estimate apps in Spanish: how it compares with other estimate apps.
- Painting terms in English and Spanish: the words your client uses, with a sentence to say to them.