App para pintores mexicanos en EE. UU.
En esta página
Las personas de origen mexicano son el grupo hispano más grande de EE. UU.: unos 37.2 millones en 2021, según un análisis del Pew Research Center sobre datos de la Oficina del Censo. QuetzalQuote está hecha para ese pintor: hace el estimado en español en su iPhone y el cliente recibe la propuesta en inglés.
Fuente: Pew Research Center, datos sobre los latinos de origen mexicano, publicada en agosto de 2023 y leída el 10 de noviembre de 2026.
La respuesta corta
QuetzalQuote es una app de iPhone para hacer estimados de pintura. Usted toma fotos, describe el trabajo hablando en español y la app arma el estimado con sus propios precios. Su cliente recibe una propuesta profesional en inglés y la firma en su teléfono. Si el cliente habla español, se la manda en español.
Hecha para hablar como en la obra
- Dígale como quiera. Estimado, cotización, presupuesto o bid: en la app se dice «estimado», y el cliente recibe un «estimate» o una «proposal» en inglés.
- Hable, como se lo contaría a su compañero. Describa el trabajo en voz alta, en español o en inglés, con sus palabras de siempre. Si prefiere, escríbalo.
- Un español que entiende todo el mundo. La app usa un español neutro de EE. UU., el mismo para un pintor de Jalisco, de Michoacán o de Oaxaca que para uno de Guatemala.
- Usted revisa todo. Antes de enviar, ve el alcance y cada línea con su precio, y lo puede cambiar.
No es solo para mexicanos
QuetzalQuote es para todo pintor de casas que habla español en EE. UU., sea de México, de Centroamérica, del Caribe o de Sudamérica, y también para el que prefiere el inglés: la app está en los dos idiomas. Lea la página para pintores latinos.
Cómo funciona QuetzalQuote, paso a paso
- Tome fotos del trabajo con su iPhone.
- Describa el trabajo en voz alta.
- La IA arma el alcance (superficies, pies cuadrados y preparación) y le pregunta lo que falta.
- Los precios salen de su libro de precios: mano de obra, pintura, primer, markup, impuesto y mínimo por trabajo. La IA nunca pone precios.
- Elija el idioma del cliente y envíe la propuesta por correo o con un enlace, con su logo y su firma.
- El cliente la firma en su teléfono y los dos reciben el PDF firmado.
- Cree la factura desde la propuesta aceptada.
Lo que QuetzalQuote no hace
- No tiene agenda, ni cuentas para empleados, ni control de horas.
- No cobra con tarjeta a sus clientes.
- No traduce sus llamadas ni sus mensajes con el cliente. Redacta la propuesta en su idioma.
- Es solo para iPhone, en la App Store de EE. UU. No funciona en México ni en Android.
- Es solo para pintura.
Precio
Es gratis para empezar: 5 estimados, y 5 más cuando nos da su opinión en la app. Sin tarjeta. Después, el Plan Fundador cuesta $149 al año (para los primeros 100 pintores) y Pro, $29 al mes, en dólares. Todo está en nuestra página de precios.
Preguntas frecuentes
¿Hay una app de estimados para pintores mexicanos en Estados Unidos?
Sí. QuetzalQuote está en español, hace estimados de pintura con sus propios precios y manda la propuesta al cliente en inglés o en español.
¿Puedo hablarle como hablo en la obra?
Sí. Describa el trabajo con sus palabras, en español o en inglés. Antes de enviar, usted revisa el alcance y cada precio.
¿Mi cliente que solo habla inglés va a entender el estimado?
Si usted elige inglés para ese cliente, la propuesta sale redactada en inglés, con su logo y sus precios, y él la firma en su teléfono.
¿Funciona en México?
No. Hoy está solo en la App Store de EE. UU., para trabajos en EE. UU., con pies cuadrados y dólares.
¿Cuánto cuesta?
Empieza gratis con 5 estimados, y 5 más con su opinión. Después, $149 al año con el Plan Fundador o $29 al mes con Pro.